TERRA DA ESPERANÇA

Comemorando os 110 anos da Imigração Japonesa no Brasil. Uma história que reverencia a memória dos pioneiros que sonhavam com a independência econômica através da colheita do café e das colônias agrícolas que fundaram. A saga e conquista de um povo que une dois países banhados por um único sonho.

希望の大地

  ブラジル日系人移民110周年をお祝い申し上げます。

　最初の農業移民はコーヒー収穫から始まり、いつしか経済的に自立すると夢見た開拓者たちの重みのある歴史には、心からの敬意を表します。

　ただひとつの夢を求めて、日伯両国を融合させた日本人という民族の武勇伝であります。